2008年10月23日 星期四

為甚麼?!!!!

為甚麼構思的時候,可以如此容易,但是寫出來卻不是這麼一回事?

為甚麼看英文的paper可以是容易理解的一件事情,但是要用中文把它嘔出來卻是另一回事?

如果可以讓我用抒情文寫出proporsal,那該有多好.

甚麼臉孔辨識的重要性?也就不是我們很common sense的東西嗎?為甚麼我要為翻譯英文苦思科這麼久?還是,其實我只是想抄別人的句子?同一句話,可不可以用另一句話說出來?真的是,考驗功力啊!!!!

沒有留言: